Ez dut ezer utziko

Title: I Will Leave Nothing

Verse

I am the youngest brother

the youngest of three

last in the house of sorrow

first in the arms of luck

and I say that truly, gladly

Prechorus

And when I die

Since I cannot leave anything behind

Chorus

I will leave nothing

I will leave nothing

I will leave nothing

I will leave nothing

Verse 2

The truth is,

I want to hold on to all that truly matters:

my wife,

my family,

the children,

all of it.

Others will mock me.

"What a fate! What luck!"

Well

In my case

At least

It is not like that

It is not like that

Chorus

I will leave nothing

I will leave nothing

I will leave nothing

I will leave nothing

Titre : Je ne laisserai rien

Couplet 1

Je suis le plus jeune des frères

le benjamin de trois

le dernier dans la maison du chagrin

le premier dans les bras de la chance

et je le dis vraiment, le cœur heureux

Pré-refrain

Et quand je mourrai

n’ayant rien à laisser derrière moi

Refrain

Je ne laisserai rien

Je ne laisserai rien

Je ne laisserai rien

Je ne laisserai rien

Couplet 2

À vrai dire

je veux garder près de moi, tout ce qui compte vraiment :

ma femme

ma famille

les enfants

tout

Les autres se moqueront de moi

« Quel destin ! Quelle drôle de chance ! »

Mais

bon

dans mon cas

du moins

ce n’est pas ça

ce n’est pas ça

Chorus

Je ne laisserai rien

Je ne laisserai rien

Je ne laisserai rien

Je ne laisserai rien