Verse
Anaietan gazteena ni naiz
Hiru anaien artean gazteena ni naiz
Zori gaitzeko azkena
Zoriaz hoberena
Hori guztia zinez zorionez diot
Prechorus
Eta hiltzen naizenean
Ezin ezer utzi eta
Chorus
Ez dut ezer utziko
Ez dut ezer utziko
Ez dut ezer utziko
Ez dut ezer utziko
Verse 2
Hain zuzen
Dena gorde nahi dut
Emaztearekin
Familiarekin
Umeekin
Dena
Haiek esango dute
"A ze patua! Zer zorte!"
Baina
Tira
Nire kasuan
Behintzat
Ez da horrela
Ez da horrela
Chorus
Ez dut ezer utziko
Ez dut ezer utziko
Ez dut ezer utziko
Ez dut ezer utziko
Verse
I am the youngest of the brothers
The youngest of three brothers, that is me
The last of an unlucky fate
The best of luck
All of this I say with genuine joy
Prechorus
And when I die
I can leave nothing behind
Chorus
I will leave nothing
I will leave nothing
I will leave nothing
I will leave nothing
Verse 2
Just so
I want to keep everything
With my wife
With my family
With my children
Everything
They will say
"What a fate! What luck!"
But
Well
In my case
At least
It is not like that
It is not like that
Chorus
I will leave nothing
I will leave nothing
I will leave nothing
I will leave nothing
Verse
Je suis le plus jeune des frères
Le plus jeune des trois frères, c'est moi
Le dernier d'un destin malheureux
Le meilleur en termes de chance
Tout cela, je le dis avec une vraie joie
Prechorus
Et quand je mourrai
Je ne peux rien laisser derrière moi
Chorus
Je ne laisserai rien
Je ne laisserai rien
Je ne laisserai rien
Je ne laisserai rien
Verse 2
Justement
Je veux tout garder
Avec ma femme
Avec ma famille
Avec mes enfants
Tout
Ils diront
« Quel destin ! Quelle chance ! »
Mais
Bon
Dans mon cas
Du moins
Ce n'est pas comme ça
Ce n'est pas comme ça
Chorus
Je ne laisserai rien
Je ne laisserai rien
Je ne laisserai rien
Je ne laisserai rien